⚠️ Automatisch übersetzter Text (nicht von einem menschlichen Redakteur Korrektur gelesen)
Die folgenden Seiten wurden durch ein automatisches maschinelles Übersetzungssystem übersetzt.
Bitte beachten Sie, dass das maschinelle Übersetzungssystem nicht 100%ig korrekt ist.
Es ist möglich, dass einige Wörter, einschließlich Eigennamen, nicht korrekt übersetzt sind.
Anwendbare Modelle: CL4NX/6NX
|
1.
|
Wenn das Wartesignal für die Beendigung des Spendevorgangs aktiviert ist, beachten Sie, dass der Ausgabezeitpunkt des Druck-Ende-Signals (Druck beendet) zwischen Rückzug nach dem Druck und Rückzug vor dem Druck unterschiedlich ist.
|
|
a.
|
Beim Rückzug nach dem Druck wird das Druck Ende Signal (Druck fertig) ausgegeben, nachdem das auf den Spendevorgang wartende Etikett entfernt wurde und das Produkt zur Druckende-Position zurücktransportiert wurde.
|
|
b.
|
Bei Rückzug vor Druck wird das Druck Ende Signal (Druck beendet) ausgegeben, nachdem das Produkt das Etikett zur Spendeposition transportiert hat.
|
|
2.
|
Bei Betrieb mit "1 Stück gedruckt" wird das Produkt das Etikett nach dem Druck in die Spendeposition transportieren.
|
[02-02543-DE]
