⚠️ Texte traduit automatiquement (non relu par un éditeur humain)
Les pages suivantes ont été traduites par un système de traduction automatique.
Notez que le système de traduction automatique n'est pas correct à 100 %.
Il est possible que certains mots, y compris des noms propres, soient traduits de manière incorrecte.
Modèles applicables : CL4NX/6NX
Veuillez vous référer à ce qui suit.
En cas d'erreur de l'imprimante, le message de l'erreur s'affiche à l'écran.
Vérifiez la cause et la solution proposée puis sélectionnez la mesure appropriée.
Appuyez sur le bouton
(ANNULER) ou sur le bouton
.
|
|
|
Commande ou paramètre incorrect dans les données d'impression.
Pour plus de détails sur l'erreur, vérifiez la partie « Caaa: <bb>: cc » sous le numéro d'erreur.
|
◦
|
Caaa : position à laquelle l'erreur s'est produite
|
|
◦
|
<bb> : nom de la commande erronée
|
Vérifiez les données d’impression.
Si le problème persiste, mettez l'imprimante hors tension puis rallumez-la.
|
|
|
•
|
L'erreur de commande apparaît lorsque [Afficher erreur] dans [SBPL] sous le [Applications] menu est réglé sur [Activé].
|
|
|
|
Contactez votre support technique SATO si l'erreur ne peut pas être résolue.
Comment afficher les informations d'erreur de commande
La partie « Caaa » du message d'erreur de commande indique l'emplacement de l'erreur de commande.
« aaa » indique le nombre de commandes ESC de la commande <A> du code de début.
Notez que la commande <A> du code de début n'est pas incluse dans le nombre de commandes ESC, qui peut aller jusqu'à 999.
Lorsqu’une erreur de commande est détectée par la commande <H> de position d'impression horizontale.
Dans l'exemple « C002 » représente l'emplacement de l'erreur de commande.
|
•
|
Nom de la commande erronée
|
Le nom de la commande est indiqué dans la partie « <bb> ». Une erreur est détectée dans le nom de la commande.
|
◦
|
Un nom de commande d'un octet est aligné à gauche
|
La raison de l'erreur de commande est indiquée dans le code « cc » du message d'erreur (« Caaa:<bb>:cc »).
|
|
|
|
|
Commande incorrecte analysée.
|
|
|
Paramètre incorrect reçu.
|
Erreur de lecture de table de commandes
|
Impossible de lire la table de commandes.
|
Données graphiques non valides/données de conception personnalisée
|
Graphiques et données de conception personnalisée analysées incorrectes.
|
Zone d'indexation incorrecte
|
|
•
|
Emplacement mémoire spécifié (lecteur de carte) incorrect.
|
|
•
|
Tentative d'écriture sur un support protégé en écriture.
|
|
Ce numéro est déjà enregistré.
|
Numéro spécifié par la commande d'enregistrement déjà utilisé.
|
Dépassement des limites de zone d'indexation
|
Espace d'enregistrement dépassé. (Mémoire pleine)
|
Les données ne sont pas enregistrées
|
Les données, par exemple un formulaire pour filigrane, ne sont pas enregistrées.
|
La position d'impression est hors de la zone imprimable
|
Position de début d'impression en dehors de la zone imprimable.
|
L'image de code-barres est hors de la zone imprimable
|
Image en cours d'impression en dehors de la zone imprimable. (Code-barres uniquement)
|
[01-01428-FR]
