⚠️ Texte traduit automatiquement (non relu par un éditeur humain)
Les pages suivantes ont été traduites par un système de traduction automatique.
Notez que le système de traduction automatique n'est pas correct à 100 %.
Il est possible que certains mots, y compris des noms propres, soient traduits de manière incorrecte.
Nous vous remercions d'avoir acheté le SATOCL4NX/CL6NX(ci-après dénommé "le produit").
Ce manuel fournit des informations de base sur le fonctionnement du produit. Lisez attentivement le manuel pour comprendre chaque fonction du produit avant de l'utiliser.
Ce manuel d'utilisation utilise les symboles suivants :
|
|
|
|
|
Le symbole Avertissement indique que vous pouvez provoquer la mort ou des blessures graves si vous ne suivez pas les instructions ou les procédures.
|
|
|
Le symbole Attention indique que vous pouvez provoquer des blessures ou des dommages matériels si vous ne suivez pas les instructions ou les procédures.
|
|
|
Le symbole Remarque indique des informations utiles et complémentaires à connaître.
|
|
|
Le symbole Référence indique le lien vers des informations pertinentes.
|
Environnement de navigation recommandé
Les environnements suivants sont recommandés pour la lecture de ce manuel.
|
-
|
Dernière version de Microsoft Edge
|
|
-
|
Dernière version de Google Chrome
|
|
-
|
Navigateur standard pour iPhone/iPad iOS12 ou ultérieur
|
|
-
|
Android 6.0 ou version ultérieure, dernière version de Google Chrome
|
Il se peut que le manuel ne s'affiche pas de manière appropriée ou que certaines fonctions ne soient pas disponibles lorsque vous utilisez un environnement non recommandé ou, selon le modèle de votre appareil, même si vous utilisez un environnement recommandé.
 |
- Lareproduction , de quelque manière que ce soit, de tout ou partie de ce manuel est interdite.
-Le contenu de ce manuel peut être modifié sans préavis.
-Un grand soin a été apporté à la préparation de ce document, mais en cas de problème, d'erreur ou d'omission, veuillez contacter votre Revendeur SATO ou l'assistance technique.
|
 |
-Les illustrations et les écrans de ce manuel proviennent deCL4NX, s'il n'y a pas d'instructions.
-Ce manuel utilise la version 1.13.5-r1firmwaredans ses descriptions.
|
[01-01610-FR]
