⚠️ Texte traduit automatiquement (non relu par un éditeur humain)
Les pages suivantes ont été traduites par un système de traduction automatique.
Notez que le système de traduction automatique n'est pas correct à 100 %.
Il est possible que certains mots, y compris des noms propres, soient traduits de manière incorrecte.
Modèles applicables : CL4NX/6NX
Veuillez vous référer à ce qui suit.
Restrictions communes pour la fonction de vérification de code-barres
 |
Lorsque l’imprimante est mise sous tension alors que le vérificateur de code-barres est connecté, celui-ci est aussi mis sous tension et émet une lumière laser. Veillez à maintenir le laser à l'écart des yeux. |
|
•
|
La précision de lecture des code-barres ou des codes 2D dépend de l’état de l'étiquette (gondolage de l'étiquette, qualité d'impression, etc.) et de l'environnement d'utilisation (lumière ambiante, température, humidité, etc.), et la lisibilité n'est pas garantie. Assurez-vous d'effectuer un test de lecture avec le vérificateur de code-barres que vous utilisez à l'avance.
|
|
•
|
Les types de papier pouvant être utilisés sont les mêmes que ceux indiqués dans les spécifications de l’imprimante. Toutefois, si l'étiquette est de couleur argenté ou laminée, le vérificateur de code-barres ne pourra pas lire aisément le code-barres, car le voyant du vérificateur de code-barres peut créer un reflet sur la surface de l'étiquette. Veillez à effectuer attentivement un test de lecture à l'avance.
|
|
•
|
Faites la mise en page de l’étiquette de sorte que les code-barres ou les codes 2D ne restent pas dans la plage de numérisation du vérificateur de code-barres à la fin de l'impression. Si le code-barres de l'étiquette précédente reste dans la plage de numérisation au début de l'impression suivante, le vérificateur de code-barres peut lire le même code-barres à deux reprises. L'image ci-dessous représente une opération en mode continu. Du fait que la position d'arrêt diffère selon le mode d'impression et les commandes de l’imprimante, veillez à bien vérifier la mise en page de l'étiquette à l'avance.
|
(1) Sens d’alimentation du support
(2) Position de la tête d'impression
|
•
|
Les code-barres imprimés dans la plage suivante à partir de la position de fin d'impression ne peuvent pas être lus et une erreur de lecture se produit inévitablement. Le tableau suivant est donné uniquement à titre de référence, veillez à effectuer attentivement un test de lecture à l'avance.
|
|
|
|
|
|
Environ 11 mm (0,43") de la position de fin d'impression
|
|
|
Découpe de chaque étiquette
Environ 25 mm (0,98") de la position de fin d'impression
Découpe selon le nombre d'étiquettes spécifié
Environ 44 mm (1,73") de la position de fin d'impression
|
|
|
Environ 44 mm (1,73") de la position de fin d'impression
|
|
|
|
Linerless ( CL4NX Plus uniquement)
|
Environ 25 mm (0,98") de la position de fin d'impression
|
•La vérification du code-barres n'est pas effectuée si la position à laquelle la vérification commence est détectée après l’arrêt de l'alimentation d’étiquette. Définissez la disposition des étiquettes et la position à laquelle la vérification commence en gardant à l'esprit que la distance requise pour l'arrêt est proportionnelle à la vitesse d'impression.
|
|
•
|
Les code-barres imprimés ou les codes 2D peuvent être seulement lus lorsque leur taille permet d’inclure le motif entier dans la plage de numérisation du vérificateur de code-barres. Une erreur de lecture peut se produire en fonction de la position d'impression.
|
|
•
|
Cette fonction ne peut pas être contrôlée par l'utilisation de signaux externes (EXT).
|
|
•
|
La fonction de vérification de code-barres pour les code-barres GS1-128 est prise en charge par la version de micrologiciel 1.10.0 ou ultérieure. Lors de l'utilisation de GS1-128, configurez le vérificateur de code-barres pour activer le format de sortie de données pour GS1-128. Lorsque CODE128 et GS1-128 sont utilisés conjointement avec un vérificateur de code-barres BL-1301, effectuez les réglages dans chaque jeu de paramètres. À cette étape, assignez à GS1-128 un nombre plus petit que la série de réglages de CODE128.
|
|
•
|
Lors de la mise sous tension de l’imprimante, ne connectez pas et ne déconnectez pas le vérificateur de code-barres. L’imprimante ne peut pas fonctionner correctement.
|
|
•
|
La configuration du numéro de décodage pour les vérificateurs de code-barres BL-1301 et WB1F-100S1S ne peut pas être effectuée depuis l’imprimante par le micrologiciel version 1.10.0 ou ultérieure. Si une erreur de lecture du code-barres se produit, modifiez les paramètres de compte pour la lecture (BL-1301: Décodage du compte de correspondances / WB1F-100S1S : Vérification du compte). De même, lors de l'utilisation du kit de support du vérificateur de code-barres en option, excluez les types de code-barres autres que ceux qui doivent être vérifiés. Si un type de code-barres autre que ceux devant être vérifiés est défini, une réduction de la vitesse de lecture ou une erreur de lecture d'autres types de code-barres peut se produire.
|
|
•
|
Les données du code-barres pouvant être lues pour 1 élément peuvent atteindre jusqu'à 200 octets par code-barres et jusqu'à 200 Ko au total.
|
Restrictions lors de l'utilisation de GF4170
|
•
|
Une lumière laser continue à être émise lorsque l’imprimante est sous tension. Pour éteindre la lumière laser, mettez l’imprimante hors tension.
|
Restrictions lors de l'utilisation de GFS4470
|
•
|
Avec la fonction de prévention de double lecture, le vérificateur de code-barres ne peut pas lire les code-barres qui sont imprimés successivement s'ils se trouvent dans la zone lisible. Ajustez la position d'impression de sorte que les code-barres ne se trouvent pas dans la zone lisible.
|
|
•
|
Lors de l'impression de symboles composites qui utilisent GS1 DataBar, les données lues et les données d'impression ne correspondent jamais si les données du code-barres comportent 16 chiffres ou moins. Une erreur de comparaison se produit en mode de comparaison.
|
|
•
|
Même si « \ » (0x5C) est spécifié dans le code MAXI, les données d'impression doivent être lues comme « \\ » dans les spécifications. Cependant, il se peut qu’elles ne puissent pas être lues comme telles, en fonction des données suivantes. Par exemple, « \A » spécifié dans les données d'impression doit être lu comme « \\A » dans les spécifications, mais est en fait lu comme « A ».
|
Restrictions lors de l'utilisation de WB1F-100S1S
|
•
|
Plusieurs code-barres ne peuvent pas être lus en même temps.
|
|
•
|
Lorsque NUL (0x00) est inclus dans les données d'impression CODE128, seulement les données précédant NUL sont reconnues comme données de lecture, et NUL et les données après NUL sont ignorées. Une erreur de comparaison se produit en mode de comparaison. En mode lisible, une erreur de lecture se produit uniquement si NUL est spécifié au début des données d'impression.
|
[02-01476-FR]
