⚠️ Testo tradotto automaticamente (non corretto da un editor umano)
Le pagine seguenti sono state tradotte con un sistema di traduzione automatico.
Tenga presente che il sistema di traduzione automatico non è corretto al 100%.
È possibile che delle parole, compresi dei nomi propri, si traducano in modo errato.
Grazie per aver acquistato il SATOCL4NX/CL6NX(di seguito denominato "il prodotto").
Il presente manuale fornisce informazioni di base sul funzionamento del prodotto. Leggere attentamente il manuale per comprendere ogni funzione del prodotto prima di utilizzarlo.
Il presente manuale dell'operatore utilizza i seguenti simboli:
|
|
|
|
|
Il simbolo di Avvertenza indica che l'inosservanza delle istruzioni o delle procedure può causare morte o gravi lesioni.
|
|
|
Il simbolo di Attenzione indica che l'inosservanza delle istruzioni o delle procedure può provocare lesioni o danni materiali.
|
|
|
Il simbolo della Nota indica informazioni utili e supplementari che è opportuno conoscere.
|
|
|
Il simbolo di riferimento indica il collegamento a informazioni rilevanti.
|
Ambiente di navigazione consigliato
Per la lettura di questo manuale si consigliano i seguenti ambienti.
|
-
|
Versione più recente di Microsoft Edge
|
|
-
|
Ultima versione di Google Chrome
|
|
-
|
Browser standard per iPhone/iPad iOS12 o successivo
|
|
-
|
Android 6.0 o successivo, ultima versione di Google Chrome
|
Il manuale potrebbe non essere visualizzato in modo appropriato o alcune funzioni potrebbero non essere disponibili se si utilizza un ambiente non raccomandato o, a seconda del modello del dispositivo, anche se si utilizza un ambiente raccomandato.
 |
- È vietata lariproduzione in qualsiasi modo di tutto o parte del presente manuale.
-Il contenuto di questo manuale è soggetto a modifiche senza preavviso.
- La preparazione di questo documento è stata eseguita congrande cura, ma se si riscontrano problemi, errori o omissioni, si prega di contattare il proprio Rivenditore SATO o il supporto tecnico.
|
 |
-Le illustrazioni e le schermate di questo manuale sono tratte daCL4NX, in assenza di istruzioni.
-Questo manuale utilizza la versione 1.13.5-r1firmwarenelle sue descrizioni.
|
[01-01610-IT]
