⚠️ Automatisch vertaalde tekst (niet proefgelezen door een menselijke editor)
De volgende pagina's zijn vertaald door een automatische vertaling systeem.
Het machine vertaalsysteem wordt niet voor 100% juistheid gegaranderen.
Sommige eigennamen worden mogelijk niet goed vertaald.
Als er een fout optreedt bij het product, verschijnt de foutmelding op het scherm.
Controleer de oorzaak en neem de juiste maatregelen.
Druk op de knop

(RETRY) en voer vervolgens de in
[Modus opnieuw proberen] ingestelde bewerking voor opnieuw proberen/ontgrendelen uit, of druk op de knop

(ABORT).
Om een volledige afdruktaak te annuleren, opent en sluit u de bovenklep om het product naar de modus Offline te schakelen en drukt u vervolgens op de knop

(ANNULEREN).
Oorzaak en tegenmaatregel
|
|
De geschreven waarde en de gelezen waarde komen niet overeen.
Bevestig de inleg en controleer de instellingen van het product en de antenne.
|
|
De geschreven waarde en de gelezen waarde komen niet overeen. Er is een waarde groter dan de oorspronkelijke gegevens naar het aftrekregister geschreven.
Schrijf een geschikte waarde naar het aftrekregister.
|
|
Neem contact op met de technische ondersteuning van SATO als de fout niet kan worden opgelost.
|
|
|
-
|
Je kunt geen RFID tag gebruiken die een RFID tag fout heeft veroorzaakt. Er wordt een foutbericht afgedrukt op de RFID tag die de fout heeft veroorzaakt.
|
|
[01-01512-NL]