LP 100R Which SATO LP 100R Windows PCL driver should I use, SATO V3 or V4?

The version depends on the application you are using and the environment. The later version, V4, is viewed as the later technology, and as more and more applications are upgraded, the UWP platform will be the new norm.