⚠️ Texto traduzido automaticamente (não revisado pelo editor humano)
As seguintes páginas foram traduzidas por um sistema de tradução automática.
Observação: o sistema de tradução automática não é 100% correto.
É possível que algumas palavras, incluindo nomes próprios, sejam traduzidas incorretamente.
Os ícones no ecrã indicam o estado atual do produto.
Apenas um número limitado de ícones pode ser apresentado no ecrã. Por conseguinte, os ícones importantes têm prioridade sobre os outros ícones.
|
|
|
|
|
O produto está no estado de paragem. (Offline)
|
|
|
O produto está a receber dados.
|
|
|
O produto está a imprimir. (Online)
|
|
|
O produto parou de imprimir. (Offline)
|
|
|
O produto está à espera do Dispensador.
Este ícone só aparece se tiver selecionado o modo de operação [Modo Dispensador] (apenas PW208NX) ou [Sem liner].
|
|
|
O modo de descarga HEX está ativado.
Este ícone só aparece se tiver selecionado [Ativado] no modo de despejo HEX.
|
Informações da Interface
|
|
|
|
|
|
|
Este ícone aparece quando a porta USB está a ser utilizada.
|
|
|
|
O Bluetooth está disponível mas não está ligado.
|
|
|
|
O Bluetooth está disponível e ligado.
|
|
|
|
O Wi-Fi está disponível mas não está ligado.
Este menu só aparece se o produto suportar LAN sem fios.
|
|
|
|
Este menu só aparece se o produto suportar LAN sem fios.
|
|
|
|
Este menu só aparece se o produto suportar LAN sem fios.
|
|
|
|
Este menu só aparece se o produto suportar LAN sem fios.
|
|
|
|
Este menu só aparece se o produto suportar LAN sem fios.
|
|
|
|
Este ícone aparece quando o Wi-Fi Direct está ativado.
Este menu só aparece se o produto suportar LAN sem fios.
|
|
|
|
Este ícone aparece quando está ligada uma memória USB.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
-: O ícone ampliado não é apresentado.
Informações sobre a bateria
|
|
|
|
|
Ícones de estado
|
|
|
|
|
|
|
|
|
É apresentado o nível restante da bateria.
Quando a função Eco Charge está definida para [Desativado], são apresentadas informações diferentes consoante o nível da bateria.
O nível restante da bateria também é apresentado num valor numérico (%) no lado esquerdo do ícone.
|
|
|
|
|
|
A bateria está a ser carregada utilizando o Adaptador AC.
Quando a função Eco Charge está definida para [Desativado], são apresentadas informações diferentes consoante o nível da bateria.
O nível restante da bateria também é apresentado num valor numérico (%) no lado esquerdo do ícone.
|
|
|
|
|
|
A bateria não pode ser carregada devido ao facto de a temperatura interna do produto ser demasiado alta ou demasiado baixa.
|
|
|
|
|
|
Substitua a bateria se for apresentado  ou  .
|
|
|
|
|
|
Foi detectado um aviso de buffer de receção próximo de cheio.
A memória intermédia de receção está quase cheia. Aguarde até que o ícone desapareça.
|
|
|
Foi detectado um erro de comando.
Os dados de impressão podem estar incorrectos. Verificar os dados de impressão.
|
|
|
Existe um elemento partido na cabeça de impressão.
Dependendo da disposição da impressão, pode ser apresentado um erro da cabeça.
|
|
|
Não foi possível obter o endereço IP.
Reconfigure a ligação e as definições de rede e reinicie o produto quando as definições de rede forem apresentadas corretamente.
|
|
|
A autenticação com o iOS foi abortada. Aguarde até que o ícone desapareça (aprox. 130 seg.) e volte a autenticar com o iOS. Não desligue o produto nem retire a bateria enquanto a autenticação com o iOS estiver a decorrer.
|
|
|
A ligação Bluetooth com o iOS não pode ser estabelecida devido a uma falha do chip de autenticação. Por favor, contacte o apoio técnico da SATO.
|
|
|
Não foi possível enviar as informações do produto para o SOS.
|
|
|
|
|
|
O produto deve ser limpo.
|
|
|
A cabeça de impressão ou o Rolete de Impressão devem ser substituídos.
|
[02-00878-PT]
